Until now, food aid operations have been a black box. A new MIT technology is shedding light on the issue, with unique IDs for each individual product.